Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

シムシティ日本語版パッケージ情報

わかりづらいのでまとめてみました。

2013/03/02 AmazonDL版についての追記

パッケージ情報3
(クリックで拡大)


追記(2012/11/20)(3/2修正):amazonからもダウンロード販売が始まりました。構成は「本体+ヒーロー&悪党セット」のみで、公園とフランス都市セットは付属しないとのこと。当日0時からDL開始なので、一秒でも早くプレイしたい方には朗報かも。

追記(2012/12/20):Originに「シムシティ デジタル デラックスアップグレードパック」という商品が追加されていました。限定版を、+1000円でデジタルデラックス版にできるという代物(限定版を買うのはOrigin以外からでも良い)。

DUP.jpg

追記(2013/2/23):Amazonのダウンロード版には、ミステリーアイテムが付属するそうです(付属しない説があったので、一応確認しました)。やり取りメールの文面は、この記事の末尾を参照の事。

追記(2013/3/2):頂いた情報を元に、再度Amazonに確認したところ、「よく確認したらミステリーアイテムはつきませんでした」という回答いただきました。結果的に誤った情報を流してしまい、誠に申し訳ございませんでした。Amazonさんとのメールのやりとりは、この記事の末尾を参照してください。


スポンサードリンク



注釈
1.ミステリーアイテム → プラムボブ公園
あなたの都市に美しい公園を配置して、シムたちが自然の中で楽しむ姿を見届けましょう!公園があればシムの満足度が増し、人口が増えて市長の支持率が上がります。

プラムボブ公園


2.ヒーロー&悪党セット
シムシティの守護者Maxisマン VS 悪の科学者Dr.ブーとその手下。

急増する犯罪
邪悪なDr.ブーが解き放たれ、あなたの街に大惨事を引き起こそうとしています。この大悪党が相手となると、普通の警察では歯が立ちません。邪悪なDr.ブーはシムたちを惑わして手下にし、卑劣な計画を実行します。

スーパーヒーロー司令部
あなたの街にMaxisマンの司令部を設置して犯罪と闘い、シムの安全を守ってください。ターボマシンのガレージやレティキュレーターの着陸パッドを設置して、司令部をアップグレードしましょう。

悪のアジト
あなたの街にDr.ブーのアジトを設置して、犯罪を急増させてください。次々と犯罪を重ねる邪悪なDr.ブーのために、スペシャルラボやブー・モービルのガレージを設置して、彼のアジトをアップグレードしましょう。

3.都市セット
各国の有名ランドマーク等が作成できるようになる。ユーロピアンな都市を作りたい人はぜひ。

4.価格について
各通販店の価格情報はこちらを参照してください。
→ 価格.com シムシティ価格ページ

追記1.英語版だと Limited(限定版):4,800円 DX:6,400円です(1USD=80JPY換算)。あくまで可能性ですが、海外MODなどで、日本語版だと不具合があるケースも、もしかしたらあるかもしれないので、英語版を選択肢に入れるのもアリかもしれません。


ちなみに英語の限定版にはフランス都市セットはついていません。どうせMODが出るからいらないんじゃ...という意見もあります。

追記2.完全に蛇足になりますが、色々考えた挙句、私はoriginで日本語デラックス版をポチりました。

追記3.Amazonダウンロード版に、ミステリーアイテムが付属するかどうか確認したやり取り(一部編集していますが、基本は原文そのままです)

---- お問い合わせ内容 ----
---------------
02/20/13 XX:XX:XX
名前:シムシティ(2013)情報ブログ管理者
コメント:
商品名:シムシティ (初回特典:『シムシティ ヒーロー&悪党セット』付き) [オンラインコード] [ダウンロード](http://www.amazon.co.jp/エレクトロニック・アーツ-シムシティ-オンラインコード-ダウンロード/dp/B00A3NQB9I#productPromotions)の特典について教えてください。

販売元であるEAのサイト(http://www.ea.com/jp/news/simcity_launch_release?websso=1)では「デジタルダウンロード版:ミステリーアイテムつき」となっていますが、御社の商品情報ページでは、その内容が確認できませんでした。

この商品にミステリーアイテムは添付されているのでしょうか?

※参考までに、後のEAからのニュースリリースで「ミステリーアイテム」は「プラムボブ公園」という名前に改称されています。
---------------


Subject: Amazon.co.jpへのお問い合わせ
Date: Wed, 20 Feb 2013 XX:XX:XX +0000
From: "Amazon.co.jp Customer Service"
To: "****@***.***" <****@***.***>

シムシティ(2013)情報ブログ管理者

Amazon.co.jpにお問い合わせいただき、ありがとうございます。

お問い合わせの商品『シムシティ (初回特典:『シムシティ ヒーロー&悪党セット』付き) [オンラインコード] [ダウンロード]』の特典につきましては、調査のうえEメールでご連絡いたします。恐れ入りますが、調査が完了するまでいましばらくお待ちください。

このたびは、Amazon.co.jpにお問い合わせいただき、ありがとうございました。

========================================
Amazon.co.jp カスタマーサービス ○○

Amazon.co.jp は、お客様からのご意見により、地球上で最もお客様を大切にする会社を目指しています。
========================================


Subject: Amazon.co.jpへのお問い合わせ
Date: Sat, 23 Feb 2013 XX:XX:XX +0000
From: "Amazon.co.jp Customer Service"
To: "*****@****.***" <*****@****.***>

シムシティ (2013) 情報ブログ管理者 様

Amazon.co.jpにお問い合わせいただき、ありがとうございます。

このたびは、当サイトのご利用に際し、わかりにくい点がございましたことをお詫び申し上げます。

お問い合わせの商品『シムシティ (初回特典:『シムシティ ヒーロー&悪党セット』付き) [オンラインコード] [ダウンロード]』をお調べしたところ、「ミステリーアイテム」は特典として付属することが分りました

上記の情報を含めてご注文をご検討いただければ幸いでございます。

========================================
Amazon.co.jp カスタマーサービス ○○

Amazon.co.jp は、お客様からのご意見により、地球上で最もお客様を大切にする会社を目指しています。
========================================


Date: Sat, 02 Mar 2013 XX:XX:XX +0900
From: *****@***.*****
To: Amazon.co.jp Customer Service
Subject: Re: Amazon.co.jpへのお問い合わせ

Amazon.co.jp カスタマーサービスご担当者様

度々申し訳ありません、

ミステリーアイテムについてAmazon様から

>返答内容につきましては、メーカーサイト:エレクトロニック・アーツ の公式サイ
>トの記載に基づき行わせていただいておりました。しかしながら、その後、メーカ
>ーより公式サイトの記述に誤りがあったため修正予定である旨の連絡を、2月28
>日に頂戴しております。
>
>誠に申し訳ございませんが、Amazon.co.jpで販売する商品『 シムシティ (初回特
>典:『シムシティ ヒーロー&悪党セット』付き) [オンラインコード] [ダウンロード] 』
>の初回特典は「シムシティ ヒーロー&悪党セット」のみとなりますことを、ご了承
>くださいますようお願い申し上げます。

という回答を受け取った、と仰る方がいらっしゃるのですが、
結局ミステリーアイテムつくのでしょうか? つかないのでしょうか?


Subject: Amazon.co.jpへのお問い合わせ
Date: Sat, 2 Mar 2013 XX:XX:XX +0000
From: Amazon.co.jp Customer Service
To: "*****@****.***" <*****@****.***>

シムシティ (2013) 情報ブログ管理者 様

Amazon.co.jpにお問い合わせいただき、ありがとうございます。

このたびは、商品『シムシティ (初回特典:『シムシティ ヒーロー&悪党セット』付き) [オンラインコード] [ダウンロード]』の特典について、ご心配をおかけいたしておりますことをお詫びいたします。

メーカーサイトの情報では、こちらの商品についてAmazon.co.jpにてご注文いただいた場合にも「ミステリーアイテム」の特典があると記載されておりますが、お調べいたしましたところ、こちらの特典はつかず、初回特典の「シムシティ ヒーロー&悪党セット」のみであることがわかりました。前回ご案内しました内容についてはメーカーサイトの情報を確認の上ご案内をした可能性がありますが、その後あらためて確認した結果、メーカーサイトの情報が誤っていることが判明しておりますことを、ご了承ください。

なお、メーカーサイトについては今後、修正される見込みとのことです。

このたびは、前回ご案内した内容に誤りがあり、ご迷惑をおかけいたしましたことをお詫びいたします。

その他ご不明な点がありましたら、いつでもご遠慮なくお問い合わせください。

========================================
Amazon.co.jp カスタマーサービス □□

Amazon.co.jp は、お客様からのご意見により、地球上で最もお客様を大切にする会社を目指しています。
========================================


テーマ:シムシティ - ジャンル:ゲーム

コメント

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://simcity2013.blog.fc2.com/tb.php/29-c2d622ec
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

«  | ホーム |  »

このサイトについて

シムシティなど、私が興味あるゲームの情報(主にシミュレーションゲーム)を流しています。なお当サイトの和訳記事はかなり適当です。

follow me on twitter
twitterで更新情報など流してます。

SimCity(2013)

スポンサードリンク



拡張パック第一弾
「シティーズオブトゥモロー」
シムシティ:シティーズ オブ トゥモロー 拡張パック [オンラインコード] [ダウンロード]
■Windows版
/ ■Mac版

Amazon:SimCity SoundTrack
シムシティ サウンドトラック
SimCity Cities of Tomorrow
シティーズオブトゥモロー サウンドトラック


ドスパラ商品紹介:シムシティ推奨PC

カテゴリ

お知らせ (3)
公式情報 (32)
ゲームシステム (28)
公式ブログ紹介 (41)
コラム紹介 (32)
動画紹介 (34)
PCスペック (7)
MOD (10)
DLC (13)
クローズドβ (20)
Mac版 (2)
ツイート (497)
Wiki下書き (11)
その他 (72)
Cities: Skylines (28)
Banished (1)
SimCityBuildit (5)
CitiesXXL (9)
未分類 (5)

人気記事

リンク

このブログをリンクに追加する

最新コメント

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

QRコード

QR